SYKM


Paul Halter
[1956-]
Dr. Alan Twist and Chief Inspector Hurst:

La malédiction de Barberousse (1986, 1995) [The Curse of Barbarossa]

La quatrième porte (1987)
The Fourth Door [2010]

La mort vous invite (1988) [Death Invites You]

La mort derrière les rideaux (1989) [Death Behind the Curtains]

La chambre du fou (1990)
The Madman’s Room [due 2017]

La tête du tigre (1991)
The Tiger’s Head [2013]

La septième hypothèse (1991)
The Seventh Hypothesis [2012]

Le diable de Dartmoor (1993)
The Demon of Dartmoor [2012]

À 139 pas de la mort (1994) [139 Steps from Death]

L’image trouble (1995) [The Blurred Image]
The Picture from the Past [2014]

L’arbre aux doigts tordus (1996) [The Tree with Twisted Branches]

Le cri de la Sirène (1998) [The Siren’s Shriek]

Meutre dans un manoir anglais (1998) [Murder in an English Manor]

L’homme qui aimait les nuages (1999) [The Man Who Loved Clouds]

L’allumette sanglante (2001) [The Bloody Match]

Le toile de Pénélope (2001) [Penelope’s Web]

Les larmes de sibyl (2005) [Sibyl’s Tears]

Les meurtres de la salamandre (2009) [The Salamander Murders]

La corde d’argent (2010) [The Silver Thread]

Le voyageur du passé (2012) [The Traveler from the Past]

La tombe indienne (2013) [The Indian Tomb]

 
Owen Burns, an Edwardian dilletante and amateur sleuth assisting Scotland Yard, and Achilles Stock:

Le roi du désordre (1994)
The Lord of Misrule [2010]

Les sept merveilles du crime (1997)
The Seven Wonders of Crime [2011]

Les douze crimes d’Hercule (2001) [The Twelve Crimes of Hercules]

La ruelle fantôme (2005)
The Phantom Passage [due August 2015]

La chambre d’Horus (2007) [The Chamber of Horus]

Le masque du vampire (2013)

 
Non-series:

Le brouillard rouge (1988)
The Crimson Fog [2013]

La lettre qui tue (1992) [The Deadly Letter]

Le cercle invisible (1996)
The Invisible Circle [2014]

Le crime de Dédale (1997) [The Crime of Daedalus]

Le géant de pierre (1998) [The Stone Giant]

Le mystère de l’Allée des Anges (1999) [The Mystery of Angels’ Lane]

Le chemin de la lumière (2000) [The Path of Light]

La nuit du loup (2000)
The Night of the Wolf [2007] [SS]

Les fleurs de Satan (2002) [Satan’s Flowers]

Le tigre borgne (2004) [The One-Eyed Tiger]

Lunes assassines (2006) [Killers’ Moon]

La nuit du Minotaure (2008) [The Night of the Minotaur]

Le testament de Silas Lydecker (2009) [The Will of Silas Lydecker]

La balle de Nausicaa (2011) [Nausicaa’s Ball] [SS]

Spiral (2012) [YA]